for amplified ensemble and electronics
[Bass Flute, Bass Clarinet, Percussions (4 octaves Vibraphone, Crotales, Bass Drum), Violin, Cello, Double-bass]
2019 | duration: 20′
Published by BabelSCORES | ISMN : 979-0-2325-5230-9

Written for, and with the support of Schallfeld Ensemble (Austria)
New European Ensemble (NL), Freon Musica (ITA).
Written with financial support of the Fonds Podiumkunsten NL in the framework of the Werkbijdrage Muziekauteur.

Performances
29.11.2019 Schallfeld Ensemble, Theater am Lend, Graz, Austria
21.05.2022 New European Ensemble, Dag in de Branding, The Hague, NL

Notes (ITA/GER)

Ritroverai le nubi
e il canneto, e le voci
come un’ombra di luna.
Ritroverai parole
oltre la vita breve
e notturna dei giochi,
oltre l’infanzia accesa.

[Cesare Pavese, da La terra e la morte]

Wie Mondschatten wiederfinden 
wirst du die Wolken
das Schilf und die Stimmen. 
Wiederfinden wirst du Worte 
jenseits des kurzen Lebens 
und nächtlicher Spiele, 
verbrennender Kindheit. 
Schön ist das Schweigen. 

Ein Schweigen aus Feuer 
wird Land verbrennen 
wie Leuchtfeuer, nachts. 

[Cesare Pavese, aus Die Erde und der Tod]