for soprano, tenor sax, electric guitar, accordion, piano
on texts by Jolanda Insana
2015 | duration 5′
Published by BabelSCORES | ISMN : 979-0-2325-5743-4
Notes
Commissioned by Ensemble L’arsenale
with the support of Ernst von Siemens Foundation
Winner of the first prize at Concorso Evangelisti 2018 (Nuova Consonanza, Roma)
PROGRAM NOTES (ITA/ENG)
Scrivere “Assetata ancora” è stato un modo per entrare in un contatto più intimo con la poesia di Jolanda Insana (1937-2016), con una lingua insieme incandescente ed esatta in cui la concretezza del corpo è sempre in primo piano.
Il mio brano è una lettura possibile di due poesie tratte dalle raccolte “Medicina carnale” (1985-91) e “La Stortura” (1995-2000) ed è il frutto di un lavorìo sul mio modo di ascoltare le parole di questi testi, cercandone il suono e costruendo un contesto musicale che le accogliesse e gli desse spazio, con in mente le voci di Jolanda Insana e di Livia Rado.
“Assetata ancora” è dedicato a L’arsenale per i suoi dieci anni ed è oggi, a due anni dalla scomparsa di Jolanda, un modo per ricordarla.
Writing “Assetata ancora” has been a way of listening and feeling intimate with the poetry of Jolanda Insana (1937-2016), with a language that is at the same time incandescent and exact, and where the concrete existence of bodies is constantly in the foreground.
My piece is a possible reading of two poems from “Medicina carnale” (1985-91) and “La Stortura (1995-2000), and it is the result of a work on my listening these words, looking for their sound with in mind the voices of Jolanda Insana and Livia Rado, and creating a musical context that would have hosted them.
Assetata ancora is dedicated to L’arsenale for their first ten years.
TEXTS
by Jolanda Insana (1937-2016)
assetata ancora è la voce di parlare
quando sfinita per l’arsura la gola non lascia
passare manco l’acqua
e quanto più si sloga la caviglia
sui gradini malfermi
così tanta è la voglia di salire
che si vuole e mai disvuole
e però non c’è più corda per intrecciare scale
da Medicina Carnale, 1985-91
non ho accesso alla parola
e quando con fatica dico fame
faccio vento e non posso masticare
è un’ossessione la bocca
poi che si mangia i denti e fa sputazza
da La chiacchera, in La Stortura, 1995-2000
Performances
21.11.2015 Ensemble L’arsenale, Nuova Musica a Treviso (premiere)
Livia Rado soprano, Ilario Morciano sax, Igor Zobin accordion, Lorenzo Tomio electric guitar Roberto Durante piano, Filippo Perocco conductor
18.01.2016 Ensemble L’arsenale, Istituto Italiano di Cultura, Paris
15.09.2017 Ensemble L’arsenale, Incontri Asolani, Asolo (Treviso)
24.10.2017 Ensemble L’arsenale, Teatro Comunale di Camino al Tagliamento (Udine)
29.04.2018 Freon Ensemble, Scuola Popolare di Musica di Testaccio, Roma
21.12.2018 Ensemble L’arsenale, Concorso Evangelisti, Nuova Consonanza, Roma
27.11.2021 Ensemble L’arsenale, Open Music, Graz
19.10.2022 Ensemble L’arsenale, Traiettorie 2022, Parma
29.08.2023 Ensemble L’arsenale, MotoContrario Festival, Trento
25.09.2023 Ensemble L’arsenale, Mantova Musica del XXI secolo
09.12.2023 Freon Ensemble, Atlante Sonoro, Roma